11 sept. 2026

Les 10 commandements du promeneur

 Les 10 commandements du promeneur

1. En stabilo boss tu t'habilleras : Le camouflage militaire est ton pire ennemi. Tu adopteras le look "chantier d'autoroute" ou "cycliste perdu" en superposant le jaune fluo, l'orange fluo et le rose fluo. Si tu ressembles à un surligneur géant, tu as tout bon.

2. Comme une diva tu chanteras : La discrétion n'est plus une vertu. Tu chanteras Céline Dion à tue-tête, tu siffleras comme un arbitre de foot en colère ou tu liras les infos à haute voix. L'objectif est d'être repéré à deux kilomètres à la ronde.

3. Le dindon tu n'imiteras point : Même si tu es un pro de l'imitation de la faune sauvage, garde tes talents pour les soirées entre amis. Évite de crier "groin groin" ou de faire le bruit du brame du cerf sous peine de devenir une cible de choix.

4. Ton chien en sapin de Noël tu transformeras : Médor ne doit plus ressembler à un loup, mais à une discothèque ambulante. Gilet fluo, grelots au collier et bandes réfléchissantes sont obligatoires pour qu'on ne le confonde pas avec un sanglier qui aurait abusé des croquettes.

5. Les sentiers battus tu ne quitteras jamais : Le hors-piste est interdit. Reste sur le goudron ou les grands chemins bien balisés. Si tu t'aventures dans les hautes herbes, fais-le en brandissant un parapluie ouvert, de préférence multicolore.

6. Le panneau "Chasse en cours" tu respecteras : Si un panneau t'indique que la zone est occupée, fais demi-tour sans négocier. Ce n'est pas le moment de tester ton sens de la diplomatie ou de la cueillette des champignons.

7. La marche du robot tu adopteras : Evite les mouvements brusques dans les buissons. Si tu dois ramasser une châtaigne, fais-le avec des gestes lents, prévisibles et géométriques, en criant idéalement "Je baisse les bras pour ramasser un fruit !".

8. Le dimanche matin au lit tu resteras : La grasse matinée est la meilleure alliée de ta sécurité. Laisse les lève-tôt s'expliquer avec la nature et profite de ta couette, là où le seul risque de projectile est un oreiller lancé par ton conjoint.

9. Ton smartphone chargé tu garderas : Non pas pour prendre des photos de la nature, mais pour activer l'application GPS et avoir une sonnerie bien stridente (type klaxon de camion) prête à être déclenchée au moindre bruit suspect.

10. La courtoisie tu brandiras : Si tu croises un chasseur, un grand "Bonjour !" sonore et souriant vaut mieux qu'un débat sur l'écologie au milieu des bois. Rappelle-lui poliment, par ta simple présence lumineuse, que tu n'as pas de plumes.

 


Les 10 commandements du chasseur

 Les 10 commandements du chasseur 

1. Point n'est besoin de gibier : l'important est de participer, surtout pour l'apéritif du matin et le civet du soir. 

2. Le flou tu porteras : jamais sans ton gilet fluo, pas pour que l'on te voie, mais pour effrayer les sapins.

3. Le bon et le mauvais tu connaîtras : le mauvais chasseur voit un truc qui bouge, il tire. Le bon chasseur voit un truc qui bouge, il tire aussi, mais c'est un bon chasseur. 

4. La feuille tu accuseras : si tu rates un sanglier immobile à 5 mètres, c'est la faute d'une feuille complice qui a fait ricocher la balle. 

5. Le VTT tu respecteras : un cycliste en casque intégral n'est point une biche égarée, retiens ton coup. 

6. La gourde tu rempliras : une battue sans rouge qui tache n'est qu'une simple promenade en forêt.

7. Le mythomètre à fond tu mettras : le poids du gibier augmente de 10 kilos à chaque fois que tu racontes l'histoire au bistrot.

8. Le réveil tu maudiras : se lever à 5h du matin par -3°C pour s'asseoir sur un tronc pourri relève de la sainte dévotion. 

9. La sieste tu honoreras : le meilleur poste d'observation est celui où l'on ronfle discrètement contre un chêne. 

10. Le respect de l'apéro tu archiveras : qu'on ait bredouillé ou tué, la gamelle de midi dure trois heures de plus que la chasse. 

Prochain conseil Municipal

 


9 sept. 2026

Ouverture de la chasse : un rappel pour bien partager notre campagne

 Dimanche, la chasse ouvre une nouvelle saison dans nos campagnes.

Pour les chasseurs, c’est un rendez-vous attendu et une activité qui fait partie de la vie de nos villages. Mais à Voillans, comme ailleurs, notre espace rural est aussi celui de tous : promeneurs, randonneurs, cyclistes, agriculteurs, cueilleurs de champignons ou tout simplement habitants qui aiment parcourir les chemins et les bois.

En cette période de chasse, il est donc important que chacun puisse profiter de la campagne dans le respect et la sécurité de tous.

Nous rappelons particulièrement aux chasseurs l’importance de la prudence lors des tirs, notamment à proximité des routes, des habitations et des lieux fréquentés.

Dans le Doubs, la réglementation prévoit notamment qu’il est interdit de chasser avec une arme à feu dans un périmètre de 150 mètres autour des maisons d’habitation. Il est également interdit de se placer en position de tir sur les routes et leurs emprises, ou de tirer en direction ou au-dessus des routes et autoroutes, chemins et voies ferrées.

Ces règles de sécurité ne sont pas de simples formalités : elles sont là pour protéger les chasseurs eux-mêmes, les habitants et tous ceux qui utilisent notre campagne.

Le respect concerne également le gibier. Les animaux sauvages font partie de notre patrimoine naturel. Une chasse responsable implique de respecter les espèces, les périodes autorisées, les règles de prélèvement et de ne pas tirer lorsque les conditions de sécurité ne sont pas réunies.

De leur côté, les promeneurs et les autres utilisateurs de la campagne doivent eux aussi rester attentifs et respecter les éventuels panneaux et signalements de chasse.

La campagne n’appartient à personne en particulier : elle appartient à tous ceux qui la font vivre et qui en profitent.

Chasseurs et promeneurs peuvent parfaitement cohabiter, à condition que chacun fasse preuve de prudence, de respect et de bon sens.

Souhaitons donc que cette nouvelle saison se déroule dans les meilleures conditions, sans accident et dans le respect des hommes, des animaux et de notre environnement.

Bonne saison à nos chasseurs et bonnes promenades à tous !

Rappel des principales règles de sécurité dans le Doubs

150 mètres autour des maisons d’habitation : la chasse à l’arme à feu est interdite dans ce périmètre.
• Routes et chemins : il est interdit de se placer en position de tir sur les routes et leurs emprises.
• Direction des tirs : il est interdit de tirer en direction ou au-dessus des routes, chemins et voies ferrées.
• Dans tous les cas : avant de tirer, le chasseur doit s’assurer parfaitement de sa cible, de sa distance (Attention au tir au delà de 50m) ainsi que de ce qui se trouve derrière celle-ci.

La prudence doit toujours passer avant le tir. Un gibier peut attendre ; la sécurité des personnes, elle, ne doit jamais être mise en danger.