22 déc. 2015

La Crèche

La crèche de l'église n'avait pas été installée depuis plusieurs années.
Elle l'est à nouveau dans sa simplicité rustique, après un nettoyage minutieux.

Il ne fait pas chaud dans l'église en ce moment mais vous pouvez très bien y faire un petit tour.
Elle est généralement ouverte (et surveillée) entre 10 h et 17 h.






Dans la première moitié du XXème siècle, le village et sa troupe théâtrale avait monté la Crèche Franc-Comtoise dans l'ancienne Salle de Spectacle que les Cossars avaient aménagée dans la grange-garage du presbytère. On y entrait par une extension aujourd'hui démolie.


La Crèche Franc-Comtoise était en patois naturellement et il nous serait bien difficile de la comprendre de nos jours !

Son personnage principal était Barbizier  (Bairbizie en patois), 
vigneron bisontin du quartier de Battant,
 sa femme se nommait "la Nature" (lai Naitoure en patois).

Barbizier, personnage satirique, incarnait en réalité une résistance des Francs-Comtois à la politique d'assimilation menée par la France au XVIIIème siècle, une lutte contre les abus du pouvoir et de la richesse. Il devint ainsi le porte parole de l'identité culturelle régionale.

Au départ ces personnages étaient des marionnettes.
La Crèche était une vraie pièce de théâtre comprenant des chansons.
Charles Guillaume avait appris l'une d'elles en patois à la Chorale Sombevelle.

Des photographies sur le Site de Mandeure peuvent nous donner une idée de ce spectacle qui était présenté en bien des lieux de notre région.



(Un document à destination des professeurs de français des collèges et lycées).