2 avr. 2013

Un canular

Vous l'aurez compris notre message d'hier 1er avril était un canular.

Il n'y a pas de lynx à Courbe Roux !


Lieu-dit Courbe Roux


Par contre sa présence est bien réelle dans les Vosges :



On parle aussi de Poisson d'Avril pour une plaisanterie du 1er avril.
Mais pourquoi "Poisson" ?


                       Le « Poisson d’avril »
Les fausses étrennes, dites « poissons d’avril », sont un lointain souvenir des Nouvels Ans révolus. 
Quand l’année commençait pendant le carême, période durant laquelle la consommation de viande était interdite chez les chrétiens, le poisson était le présent le plus fréquent. Lorsque l’année débuta le 1er janvier (1567 en France), on se gaussa des ignorants restés fidèles à l’ancien nouvel an en leur offrant des poissons séchés puis de faux poissons. Ensuite, les moqueurs en vinrent au canular…
Certains pensent que la coutume du poisson d’avril est liée à la date de fermeture de la pêche à cause du frai, fermeture généralisée autrefois en France au 1er avril : pour se moquer des pêcheurs, privés de poissons, on leur envoyait des harengs.
D’autres proposent une référence astrologique : le Soleil quitte alors le signe du Poisson.
La victime d’un poisson d’avril est appelée April fool (idiot d’avril) en Angleterre et gowk (dadais) ou cuckoo (cinglé) en Écosse. 
En Russie, le 1er avril s'appelle Den dourakov (le jour des fous). Les Allemands le nomment Aprilscherz.
A noter que, chez les Romains, un culte était rendu à Vénus le premier avril, mois consacré à la déesse : les Veneralia. A cette occasion, on ne mangeait pas de la viande mais du poisson.