Le Petit Comtois du 4 janvier 1885
Les charivaris de Voillans
Depuis quelque temps, certains jeunes gens de Voillans, que l'on n'a pu encore découvrir, se livrent à une série de farces qui ne sont pas du goût de tout le monde.
Pendant la nuit, ces messieurs entrent dans les maisons et organisent de petits charivaris fort réussis, en frappant à tour de bras sur des lames de faux et autres instruments aratoires.
Il est vrai que les cultivateurs, réveillés en sursaut, n'ont pas la peine d'expulser les perturbateurs, attendu que ceux-ci détalent au premier bruit, en lançant dans toutes les directions une grêle de pierres, afin de protéger leur retraite.
Les habitants de Voillans sont furieux, paraît-il, et franchement, ils n'ont pas tort.
Définition du mot Charivari :
Au Moyen Âge, bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., accompagné de cris et de huées, que l’on faisait à la suite d'un mariage jugé mal assorti ou inconvenant, par exemple dans le cas de veufs ou des veuves âgées qui se remariaient.
(Par extension) Tout bruit par lequel des gens attroupés témoignent à quelqu’un leur désapprobation.